Mozart L`opera Rock`s Fan Forum

Объявление



Многие темы не видны пользователям с числом сообщений менее 10

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Mozart L`opera Rock`s Fan Forum » Новости » Новости


Новости

Сообщений 31 страница 60 из 107

31

TF1 organise dès ce 1er décembre un grand jeu permettant de remporter de nombreux cadeaux Mozart L'Opera Rock.
Sont en effet à remporter :
* 5 places VIP avec rencontre de la troupe
* 5 coffrets DVD Prestige
* 10 livres officiels
* 20 séances VOD en Haute Définition.

Pour jouer, c'est très simple, il vous suffit de répondre à un petit Quizz que vous trouverez sur la page Facebook de TF1 Vision
Rendez-vous donc ici : http://www.facebook.com/TF1VISION?v=app_4949752878
Bonne chance à tous

Телекомпания TF1 выпустившая ДВД Моцарта объявила конкурс со специальными моцартовскими призами
- 5 вип билетов вместе с знакомством с труппой
- 5 кофров двд
- 10 оф. книг
- 20 séances VOD en Haute Définition -  я без понятия что это... походу это жк телевизоры....
Чтобы участвовать нужно заполнить анкету и пройти тест на сайте канала TF1
Самое стрёмное, что участвует только Франция... жмоты блин!!!!!
а я бы так хотела кофр... или книжечку.... :'(

0

32

"La troupe de Mozart sera en chat ce mercredi 8 décembre à 12h15 sur http:// wwwlavoixdunord.fr.
4 membres de la troupe (Mikelangelo Loconte, Melissa Mars, Solal et Yamin Dib) répondront à vos questions. Vous pouvez d'ores et déjà envoyer celles-ci dans la boite de dialogue présente à la page suivante
http://www.lavoixdunord.fr/Region/actua … rt-l.shtml
Ne tardez pas et rendez-vous sur le site http:// wwwlavoixdunord.fr ce 8 décembre à 12h15"

Вы можете задать вопросы членам труппа МоцартРокОпера.
Труппа Моцарта в чате в эту среду 8 декабря в 12:16 на сайте http:// wwwlavoixdunord.fr.
4 участника труппы (Микель, Мелиса(ей своего чата мало чтоли?), Соляль и Ямен Дид) ответят на ваши вопросы. Вы можете задать их уже сейчас на странице http://www.lavoixdunord.fr/Region/actua … rt-l.shtml
Не откладывайте и посетите http:// wwwlavoixdunord.fr  8 декабря в 12:15

*аааааа!!!! http://i41.tinypic.com/2583qyv.gif  http://i42.tinypic.com/n4y5x0.gif  http://i41.tinypic.com/2m3mohs.gif  http://i42.tinypic.com/16h3q5w.gif  http://i43.tinypic.com/35mjjwn.gif  http://i40.tinypic.com/2wc1gtf.gif  http://i42.tinypic.com/j0wtiw.gif  http://i41.tinypic.com/28229vr.gif не знаю какие ещё смайлы поставить))) Микелька))))))))))))

0

33

Annika написал(а):

А давайте проведем опрос - какие вопросы вы хотели бы задать?  :question:

ты гений!!!
предлагаю попридумывать всем вопросы и для Микеля и для других членов труппы, а мы уж переведём как-нибудь))
ты будешь на итальянский переводить вопросы для Микеля) и помогать мне переводить вопросы для остальных на французский :D
*ушла делать тему

ваши варианты вопросов предлагайте здесь: :mybb:
https://mozartloperarock.mybb.ru/viewtop … d=87#p1942

Отредактировано milashka-assya (04-12-2010 17:17:11)

0

34

Я попробую выложить статью о гастролях. Я ее не переводила - но и так понятно. Там перечисляются страны в которых пройдут гастроли и.....
Названа Россия и Италия
Ура!!!!!! :jumping:


Paris Match 18.11.2010

http://www.mozartoperarock-leforum.com/ … t16385.htm

Отредактировано Annika (11-12-2010 21:25:27)

0

35

Я все-таки извиняюсь - я честно пыталась вставить скан статьи, запомнила его на компьютере, но у меня на работе что-то не то происходит с изображениями.
Я в форум не могу вставить не одного скана изображения, хотя пыталась с разных браузеров.
А так как в компьютерных проблемах я полный ноль, то и скинула ссылку.
Забыла, что там надо регистрироваться сначала, прежде чем увидеть.

А в статье я тоже не совсем поняла. Дов там перечисляет страны мирового турне, где упоминает Россию. Потом там идет пояснение, что в азиатских странах будет играть оригинальный состав на французском с подтекстовым переводом (как это это будет выглядеть во время спектакля - не представляю  :dontknow: ). В других мюзикл будет, видимо, переведен на местные языки. Вот только про состав там дальше ни слова. Но в той программе Direct 8 Дов дает послушать отрывок рабочей записи где Микеле поет на английском и по-моему на испанском (?) но я в последнем неуверена.

из всего выше сказанного можно сделать только один вывод - ребята действительно завязли в проекте ооооочень надолго. И, конечно "Mozart forever!"  :cool:

0

36

Еще более приятные новости!!! Не пропустите!!! Всем моцартоманам по секрету:

Свернутый текст

Русский танцор труппы написал на стене в контакте, что 21 декабря будут съемки для 3D и примерно через год будут показывать Моцарт в кинотеатрах. Цитирую: "Пойдете смотреть?"

Да побежим!!! А еще при этом автоматически становится вероятным появление ДВД новой версии   :crazyfun:

Отредактировано Konny (12-12-2010 21:42:50)

0

37

Вопрос.
Где-то я читала, что песня "C'EST BIENTOT LA FIN" будет представлена в конкурсе на лучшую французскую песню года.
Только я не поняла, когда будет этот конкурс?
Кто-нибудь в курсе?  :question:

0

38

Mozart L'Opera Rock номинирована в категории "Мюзикл" на следующий Хрустальный глобус.
Хрустальный Глобус является премией по искусству и культуре (уж перевела как шмогла  :blush: )
Другими номинантами в этой категории являются мюзиклs Mamma Mia и Моя прекрасная леди.
Церемония награждения состоится 7 февраля 2011 года и будет транслироваться на France 3

0

39

Annika
глянь туточки ;)
http://www.globesdecristal.fr/
здесь все номинанты:
http://www.globesdecristal.fr/pub/home/ … nommes.pdf

0

40

On maroufle à l'hôpital Robert Debré avec D&Co
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs376.ash2/65412_476800474517_25013374517_5527342_5851267_n.jpg

Немного всякого разного с фэйсбука Маэвы:
1. Ras le bol d'être comparée à des artistes de tv-réalité. Nous ne sommes pas dans la même réalité justement, nous ne sommes pas des artistes en devenir, il n'y a pas de concours, juste le travail, la scène et le public. LA VERITE. Certains nous prédisent le retour à l'oubli, mais l'important est bien de continuer à fair…e de la musique, dans la lumière ou dans l'ombre... au public de choisir de nous suivre ou pas...
кто-нибудь переведите, а то у меня бред какой-то получается :blush:
2. Après 2 plateaux télé dont un sous -5 degrés je retrouve enfin mon cocon douillet. Le rythme des spectacles et des promos devient effréné, après ça il ne faut pas s'étonner que je me trompe de jour ou de statuts destinés à mon profil perso justement...;)
Beaux rêves à tous!
опять таки я нифига не поняла. поняла только что темпы спектаклей и промо становятся неистовыми (невыносимыми)
3. Моцарты участвуют в новогоднем выпуске Шабада ("Chabada de Noël") и новогоднем концерте в Елисейском дворце (Déjà sur la scène de Mogador pour la répétition du Noël de l'Elysée) если я ничего не перепутала http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/hs736.ash1/162911_478699729517_25013374517_5555286_4044697_n.jpg
4. On vient de passer une journée surnaturelle! Si vous voulez savoir comment et pourquoi, regardez France2 le 22 décembre à 20h30...
Мы провели невероятный (сверхестественный) день. Если тебе интересно как и почему, смотри Франс2 22 декабря в 20:30
*похоже будет какая то интересная передачка)

0

41

Перевожу:

Ras le bol d'être comparée à des artistes de tv-réalité. Nous ne sommes pas dans la même réalité justement, nous ne sommes pas des artistes en devenir, il n'y a pas de concours, juste le travail, la scène et le public. LA VERITE. Certains nous prédisent le retour à l'oubli, mais l'important est bien de continuer à fair…e de la musique, dans la lumière ou dans l'ombre... au public de choisir de nous suivre ou pas...

Нас часто сравнивают с участниками реалити-шоу. Мы совсем на них не похожи на самом деле,  мы не стремимся к минутной славе, к победе в конкуренсах. Мы  просто работаем на сцене и перед публикой. ПРАВДА. Некоторые предсказывают возвращение в небытие, но главное для нас - это продолжать заниматься музыкой ... е, в свете или в тени ... это будет выбирать публика ...

0

42

Après 2 plateaux télé dont un sous -5 degrés je retrouve enfin mon cocon douillet. Le rythme des spectacles et des promos devient effréné, après ça il ne faut pas s'étonner que je me trompe de jour ou de statuts destinés à mon profil perso justement..

После двух теле - шоу на -5 градусном морозе я наконец нашла... (а дальше наверное идиоматическое выражение - я не очень понимаю, что она имела ввиду).
Ритм спектаклей и промо конертов становится день от дня вся напряженнее, после этого ничего удивительного, что я теряю ощущение реальности (практически я теряю собственную личность)

Прямо крик души  :angry:

0

43

Я нашла, ура!  :jumping:

Vendredi 7 janvier 2011 à 20:45, TF1 vous proposera une soirée musicale événementielle en compagnie des artistes français qui ont marqué l'année pour découvrir la chanson préférée des français en 2010 !
Depuis le Palais des Sports, Nikos Aliagas accueillera tous les artistes dont les titres ont été plébiscités par le public cette année.  Un sondage exclusif effectué par l'IFOP auprès des français a permis de déterminer leur chanson préférée parmi tous les plus grands succès de l'année. Quelle sera cette chanson ?

Les chansons en compétition :
Stromaé « Alors on danse »
Guillaume Grand «Toi et moi"
Mozart « C'est bientôt la fin »
Yannick Noah « Ca me regarde»
Zaz « Je veux »
Marc Lavoine et Valérie Lemercier « La grande amour »
Zazie « Etre et avoir »
Joyce Jonathan « Je ne sais pas »
Calogero « C'est d'ici que je vous écris »
Ben l'oncle soul « Soul man »
Raphaël "Petite misère"
Patrick Fiori «  Peut-être que peut-être »
Christophe Maé « Je me lâche »
Jean-Louis Aubert « Demain sera parfait »
Jenifer « Je danse »
Grégoire « Danse »
Garou « J'avais besoin d'être là »
Shy'm « Je sais »

Tous ces artistes viendront interpréter et défendre leur tube sur la scène du Palais des Sports.

Hors compétition les artistes internationaux James Blunt, Kesha et Julian Perretta seront également présents pour chanter leurs tubes du moment.

Au cours de cette grande soirée, retrouvez aussi un hommage à Jean Ferrat avec « Aimer à perdre la raison », un medley de Jacques Dutronc qui vient d'achever une tournée triomphale ainsi qu'une reprise de « Chanson sur une drôle de vie » de la bande-originale du film « Tout ce qui brille » qui a remporté un grand succès cette année.

Alors quelle chanson sera plébiscitée par le public pour cette 7ème édition ? Pour le découvrir rendez-vous vendredi 7 janvier sur TF1 à 20h45.

В общем 7 января 2011 года в Париже в уже ставшим всем нам почти родным Дворце спорта в Париже пройдет церемония награждения песни года 2010. Перечисляются все песни в конкурсе, и среди них наш любимый Моцарт. Дальше перечисляются гости и интернациональные певцы.

Съемки программы уже состоялись то ли вчера то ли позавчера.
Народ на форуме чем-то возмущен, но из отдельных комментариев так и не складывается полная картина.
То ли труппа моцарта приехала с опозданием, то ли они начали выступать с опозданием. И что им не нали допеть до конца  :question:  :dontknow:
А потом пишут, что им все равно не выиграть, так как там все уже расписано и куплено....
Только как я поняла, никто так и не знает, кто же выиграл  :dontknow:

И что это за съемки такие, раз все пристствовали но никто не знает кто выиграл.
А может голосование будет проходить во время программы tv?

Отредактировано Annika (16-12-2010 02:11:53)

0

44

Появилась подтемка на оф. форуме о песне года.

Там как раз и объяснили, что труппа опаздала так как паралельно шли съемки Chabada
вот они и задержались и начали петь в 1.00 ночи  :O
И как только сил и энергии хватает..... :dontknow:
Представляю в каком они состоянии спели эту песню!!!
Там народ так и писал - мол "выглядели уставшими" - еще бы!

А на фотках вообще пустой зал виден  :dontknow:
Что же они без публики пели?
И по идее просто концертная запись выступлений. Без результатов и награждения
Я в темке о фотках ссылки выложила - у самой так и не получается  :'(

0

45

Уважаемые парлящие, на фейсбуке выложена ссылка на статейку о съемках 3D Моцарта
http://www.teknologik.fr/techno-design/ … k-3d-18709

Насколько я поняла, там указаны 7 стран, с которыми заключено соглашение, и России среди них нет. Объясните, пожалуйста, о чем идет речь - о съемках и показе этого фильма?

Отредактировано Konny (20-12-2010 02:50:20)

0

46

Konny
Ну я не вполне говорящий, но то, что удалось понять - 21 декабря планируют начать съемки во Дворце Спорта для 3D, прибудет специальная команда из Кореи (прямо Зондеркомманда :) ), которая притащит с собой 22 камеры и будет снимать спектакль на протяжении 8 часов (вот ужас-то...). Договор на показ заключен с 7 странами (России, как водится, нет) - Корея, США, Канада, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Япония. Корейцы будут снимать потому, что у них какой-то там специальный договор (чего-то там про Оранж пишут, не вполне понятно). Вот, собссно, и все, остальное там про билеты, зрителей и успех :)
Если что, франкоговорящие, поправьте меня, а то я могу и попутаться "в показаниях"  :yep:

0

47

Konny,

Я прочитала, там действительно говорится, что соглашение уже заключено с 7 странами, и среди них нет ни России ни Европы  :'(
Возможно, соглашение будет достигнуто в будущем. Я думаю, что они хотят по быстрому снять фильм, чтобы устроить своего рода "рекламу" мюзиклу.
Возможно они опасатся, что если привезут "незнакомый" мюзикл вот так просто в разные страны, он не будет иметь нужного успеха. Поэтому и стараются сделать сначала фильм для раскрутки.
Ну это мои идеи. :D

А съемки пройдут 21 декабря и будут длится 8 часов!!!! :O
нет, не завидую я всем артистам. И так предрождественский и новогодний марафон на телевидении, так еще и съемки фильма!!!
У Дова попросту отсутствует чувство жалости  :D  Карабас и есть  :rofl:

Отредактировано Annika (20-12-2010 10:06:25)

0

48

На оф. форуме выложили видео запись с прессконференции Дова и Альберта, где они рассказывают о съемках фильма 3D.
Его действительно снимает корейская компания (самый крупный в Корее оператор сотовой связи). Корейцы привезли всю технику, обслуживающий персонал.
Альберт заметил, что ему кажется, что он присутвует на съемках "Аватара"
:cool:  :D

На вопрос журналиста изменили ли они что-нибудь в спектакле в связи со съемками, Дов ответил, что спектакль остается таким, какой он есть.
Но он требует большей отдачи от актеров, больше чувств и эмоций.
:angry:

Потом ничего нового они не сказали - в основном рассуждали, смогут ли показать его на Бродвее и подходит ли он для Бродвея

Видео съемка начинается с 13.00 по местному времени 21 Декабря (как раз когда я пишу   :writing: )
Консультантом выступает Mark H. Wein Garter, ассистировавший специалистам по видеоэффектам фильма "Matrix" и "Interception".

В общем, все круто и серьезно.
Как бы еще результат посмотреть? За океан, пожалуй, не добраться  :nope:  :D

Отредактировано Annika (21-12-2010 15:47:14)

0

49

По последним данным из достоверного источника  :stupor: , 7 упомянутых стран заключили договор на постановку мюзикла, а не на кино. Кино корейцы снимают для себя, ну и для французов. Остается дружно надеяться, что корейцы всё же выпустят еще и ДВД.  :unsure:

0

50

Прошел слух, что можно ждать выступлений в Берси летом. Ждем подтверждения  :whistle:

0

51

Наши любимые моцарты опубликовали новогоднее обращение!!!!

Посмотреть можно тут
wwwmozartoperarock-leforum.com/t17797-les-voeu...
или тут
http://tumblr.com/xsc163ypf5

Ооо... Мадонна!!!! Я их обожаю! Лучший подарок на Новый год!!!

+1

52

Solal sera en chat sur son forum officiel ce 12 janvier 2011 entre 18h et 19h. Tous renseignements sur le flyer ci-joint pour participer à cet événement exclusif et à ce rendez-vous que vous fixe Solal.
Соляль будет в чате на своём оф. форуме 12 января с 18 до 19 часов.

на фэйсбуке выложили видео Les 500 choristes 25 décembre 2010. если кто нибудь выложит, то буду оч признательна, ибо с ютуба качать могу, а с фэйсбуком я не в самых хороших отношениях ^^

народ, это то самое "обращение" к поклонникам ил другое что-то? я не в состоянии самостоятельно переводить:

Свернутый текст

Les Mozartiens, on vous fait une demande importante au nom de plusieurs artistes qui ont réagi par rapport aux derniers spectacles et en particulier celui de samedi 2 janvier.

SVP ne descendez au final qu'APRES la fermeture du rideau. Les artistes essaient de vous donner le plus beau spectacle possible. Samedi, on leur a "volé" le dernier tableau, les spectacteurs des dix premiers rangs n'ont absolument rien vu de la dernière scène. Florent lui-même n'a pu que très difficilement rejoindre la scène, les couloirs étant encombrés de fans accroupis se bousculant et perturbant toute la salle.

Tous les artistes ont été déconcentrés par les levées de spectacteurs, les cris, les bousculades effrenées vers l'avant scène...aggravées par des fans qui, non contentes de bloquer le passage de Florent et de perturber le spectacle, se sont assises devant la scène et ont mitraillé au flash Estelle, Mikelangelo et Florent durant Vivre à en crever.

On comprend tous votre envie de vous rapprocher de la scène et des artistes mais de grâce, ne le faites pas à n'importe quelles conditions. Et surtout pas à n'importe quel moment.

Tout le monde a essayé de faire de ce dernier tableau un moment magique. Il est d'une grande intensité et il est impossible aux artistes de vous donner le beau spectacle que vous aimez.

Ceux qui descendent eux mêmes ne profitent de rien.
Les autres spectacteurs ne voient rien. Et les artistes sont frustrés et malheureux.

Cet article n'a pas pour but de provoquer des polémiques, évitez svp de surenchérir à coup de "vous avez raison, c'est scandaleux", on ne veut pas jeter de l'huile sur le feu, juste vous demander de profiter au mieux du spectacle et de respecter les artistes qui donnent tout ce qu'ils peuvent pour vous offrir un dernier tableau magique.

Les artistes vous le demandent,
Merci pour eux.

п.с. кто начнёт здесь обсуждение, тому настучу по голове! обсуждения в другой теме!

0

53

Альбом Моцарта в настоящее время занимает 10 место в турнирной таблице альбомов продаж во Франции Top 10 (он оттуда выбыл на какое-то время, но сейчас опять вернулся). http://i40.tinypic.com/2wc1gtf.gif

0

54

ятта!! свершилось!!!!!!!!!!!!
На википедии теперь есть русскоязычная страничка о мюзикле!!!!
http://i42.tinypic.com/n4y5x0.gif ура, товарищи!  http://i42.tinypic.com/n4y5x0.gif
http://ru.wikipedia.org/wiki/Моцарт.Рок-опера_(Mozart.L`opera_rock)

обсуждения новостей в соответствующей теме!!!!!!!!!!!!
https://mozartloperarock.mybb.ru/viewtop … ;p=4#p5502
ну сколько можно уже,а?????

0

55

Для тех, кто в Москве
255-летней годовщине со дня рождения Моцарата посвящен концерт, который состоится 13 февраля в 15:00
В программе концерта прозвучат произведения МАЭСТРО МОЦАРТА, а также композиторов XVII века и приемников великого композитора:П.Чимы, Л.Бетховена, С.Решетниковой.
Концерт состоится в Манеже Конного двора.

Вход на концерт по билетам музея:
Взрослый - 60 руб.
Детский - 30 руб.

ПРОЕЗД: станция метро Рязанский проспект, далее автобусом №29, или маршрут.такси 429М до конечной остановки "Кузьминский парк". Далее направо вниз до платины и по указателю до Конного двора.

0

56

Еще одна коротенька новость

19 февраля 2011 в программе (пока неизвестно точное название) посвященной Сергею Гинзбургу на TF2
Микеле будет исполнять одну из песен Гинзбурга соло и еще одну вместе с двумя другими певцами (но не из Моцарта).

Вскоре будут известны подробности  :D

0

57

KLER написал(а):

255-летней годовщине со дня рождения Моцарата посвящен концерт

о,это прям рядом со мной...надо будет забежать,послушать,если будет время...спасибо,KLER

0

58

Прошу всех заглянуть сюда
Готовим подарок для труппы

0

59

16 Февраля в Ницце Kiss FM устраивает новый шоукейс!!!!
Ура!
Еще неизвестно, кто будет - вся труппа или кто-то конкретный.

Свернутый текст

Только при чем здесь Ницца? Они же где-то на севере гастролируют... :dontknow:

0

60

Уважаемые форумчане!!!!
Давным давно... Некоторое время назад было решено сделать подарки для наших любимых "моцартов". Поэтому была создана тема Готовим подарок для труппы . И многие на это дело подписались, только почему то сейчас ситуация сложилась так что этим занимается пять-шесть человек у которых и своих забот полон рот.
Может проявите совесть инициативу.
Я не прошу вас читать все... сколько их там щас... 22 страницы обсуждения. Хотя надо сказать это занимательное и ржачное чтиво. Просто посмотрите первое сообщение в этой теме. Если вам это интересно отпишитесь.

п.с. если так пойдёт и дальше я таки кого-нибудь забаню прибью... тупо из вредности...

0


Вы здесь » Mozart L`opera Rock`s Fan Forum » Новости » Новости