Mozart L`opera Rock`s Fan Forum |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Mozart L`opera Rock`s Fan Forum » Музыка » Обсуждение песен
Foxxy
и съела шоколадку, и жить как-то стало лучше и веселее
вот вот 
Ну я уже надеюсь, что он все починит, наконец!
ТТТ
milashka-assya
ты монстр! 
это я про выкладку перевода песен.
А кто-то слышит в L'operap голос Микеле? (там написано, что ее трое поют, я же там только Клер слышу) или вот в Несчастном счастье кто-то слышит Клер, мне кажется там только Мелисса 
milashka-assya
ты монстр!
Присоединяюсь!
Еще раз освежила в памяти Хищника, вот цепляет меня эта песня, и музыкой, и словами, за какие-то струны 
Ну не сложно догадаться для чего эта тема))
О вкусах не спорят, но зато о них дискутируют))))
KLER
А кто-то слышит в L'operap голос Микеле?
Я лично - нет, ну наверное, он там есть, раз так пишут 
Konny
Еще раз освежила в памяти Хищника
Ой, а я все освежила.. У меня сегодня какой-то день воспоминаний
milashka-assya
Спасибо
А кто-то слышит в L'operap голос Микеле?
сейчас переслушала, мужской голос там определенно есть, и видимо это Микеле 
Konny
Вот это тебе
пасиб 
Noeline
мужской голос там определенно есть, и видимо это Микеле
там на подпевках полно и женских и мужских голосов, но Микеле, а его трудно не узнать, там не слышу 
Foxxy
он там есть, раз так пишут
с трудом удержалась и не написала про забор
KLER
с трудом удержалась и не написала про забор
Кстати, напрасно 
Сейчас подумалось, у меня какая-то нелюбовь к этой песне, причем по нарастающей... - вот не нравится и все тут, может поэтому я там никого и не слышу, да и слышать-то не хочу
А кто-то слышит в L'operap голос Микеле? (там написано, что ее трое поют, я же там только Клер слышу) или вот в Несчастном счастье кто-то слышит Клер, мне кажется там только Мелисса
мужскую партию Микель поёт, хотя я вот в хоре на фоне Фло слышу
А в несчастном счастье и правда у Клер и Мел голоса очень похожи, но слышно что двое поют. особенно в куплетах))
ты монстр!
Присоединяюсь!
))) ну просто подумалось что как-то странно что переводов нет)))
*бурчание себе под нос* вы б в благодарность хоть плюсики мне ставили что-ли, а то ещё пару переводов и Annika меня по количеству уважений догонит, а это будет странно учитывая что я главадмин 
milashka-assya
мужскую партию Микель поёт
пошла слушать где там мужская партия 
но слышно что двое поют. особенно в куплетах
а то ещё пару переводов и Annika меня по количеству уважений догонит, а это будет странно учитывая что я главадмин
ну пока она вернется мы тебе еще много плюсиков понаставим
там на подпевках полно и женских и мужских голосов, но Микеле, а его трудно не узнать, там не слышу
может это сильно обработанный на компе Микеле
А в несчастном счастье и правда у Клер и Мел голоса очень похожи, но слышно что двое поют. особенно в куплетах))
а вообще, если бы несчастное счастье было в спектакле, оно в какой месте было бы? а то я как-то не могу понять
а вообще, если бы несчастное счастье было в спектакле, оно в какой месте было бы? а то я как-то не могу понять
я об этом много думала)))) по идее оно должно быть до знакомства сестёр Вебер с Моцартом, так что по идее перед Бим Бам Бум... но такую сцену поставить так чтобы это логично смотрелось очень сложно. наверно поэтому они её в спектакль и не вставили. хотя она оч классная)))))))
по идее оно должно быть до знакомства сестёр Вебер с Моцартом, так что по идее перед Бим Бам Бум... но такую сцену поставить так чтобы это логично смотрелось очень сложно
а, ну да, если до знакомства, то тогда Бим Бам и появление Алоизы не было бы таким эффектным)
хотя она оч классная)))))))
ага, мне тоже она нравится
а, ну да, если до знакомства, то тогда Бим Бам и появление Алоизы не было бы таким эффектным)
в том то и загвостка. к тому же получилось бы что зритель два раза знакомится с сёстрами Вебер) или что ещё глупее, сначала узнаёт о персонажах, а только потом ему дают понять кто здесь кто)))
ага, мне тоже она нравится
оч классная)))))))
присоединяюсь, из "женских" самая клевая
KLER
ну, как? расслышала Микеле в Операрэп?
в Несчастном счастье кто-то слышит Клер, мне кажется там только Мелисса
там наоборот Клер лучше слышно, потому что она почти припевы все одна поет )
уних по-моему голоса разительно отличаются )
а можно поинтересоваться, минусовки к песенкам где-нибудь возможно найти? 
...а то ужо всё излазила... 
пожалуйста помогите!!!молю!...очень важно мне...
Отредактировано Joslin (10-03-2011 09:48:08)
Joslin
минусовки к песенкам где-нибудь возможно найти?
На форуме этого точно нет 
Можно попробовать найти по поисковику или в любимом контакте, там точно есть
Можно попробовать найти по поисковику или в любимом контакте, там точно есть
точно-точно???. 
...значит буду искать...главное быть уверенным, что есть.
СПАСИБО
мне стыдно спрашивать, но....
вопрос к тем, кто смотрел дополнительное видео из закулисья и т.п.
как называется песенка, которую исполняли Микеле и Маэва(он на 9минуте 8сек., а она на 5мин. 18сек. )....знаю, я псих...........мне она очень понравилась!
а ещё на 36й минуте......как называется, а? 
...................пошла топиться в кошачьем блюдце от стыда 
Отредактировано Joslin (12-03-2011 16:59:03)
как называется песенка, которую исполняли Микеле и Маэва(он на 9минуте 8сек., а она на 5мин. 18сек. )....знаю, я псих...........мне она очень понравилась!
ээээ...оооо....
*пшёл искать свой диск с доп. материалами...*
Joslin
ни фига се запрос... 
Это что ли на кастинге когда они поют? Или еще какие-то допматериалы имеются в виду?
milashka-assya
с секундомером в обнимку будешь сидеть?
Отредактировано Foxxy (12-03-2011 17:16:33)
с секундомером в обнимку будешь сидеть?
а что делать мне любопытно стало)))
Это что ли на кастинге когда они поют?
да-да-да!!!это кастинг!....milashka-assya , я ужо нашла!...в другой темке. песня называется Jacques A Dit, исполнитель - Christophe Willem. а вот в Микелюшкином исполнении не могу найти 
мне больше интересно что там такое Фло пел, быстрое и сложно разбираемое
а я знаааааю!!!! 
...сразу узнала)
это песенка из репертуара британского певца. МИКА. кудрявенький такой
поискала, нашла название и текст...и перевод... 
Grace Kelly (оригинал Mika) Грейс Келли (перевод ) - выделила то, что пел Фло
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I’m a little bit shy
Why don’t you like me?
Why don’t you like me without making me try?I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad! I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!How can I help it
How can I help it
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don’t you like me
Why don’t you like me
Why don’t you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad!I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Walk out the door!Say what you want to satisfy yourself
But you only want what everybody else says you should wantI could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Walk out the door!I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Walk out the door!
перевод:
Я привлекателен для тебя?
Или тебя тошнит от моей улыбки?
Я неприлично веду себя?
Тебе не нравится, как я заигрываю с тобой?
У нас схожие предпочтения?Я могу быть приятным,
А могу быть противным.
Думаю, я немного застенчив.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему ты отвергаешь меня, даже не дав мне шанса?Я стараюсь походить на Грейс Келли,
Но она выглядит такой печальной!
Поэтому лучше я примерю на себя имидж Фредди.
Кажется, у меня кризис идентичности, а может, крыша поехала…Я могу быть коричневым,
Я могу быть голубым,
Я могу быть фиолетовым небом.
Я могу причинять боль,
Я могу быть очень важным,
Я могу быть тем, кем ты захочешь меня видеть.
Я должен быть более энергичным,
Я должен быть более ярким,
Я должен стать на порядок лучше во всём.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему бы тебе не выйти отсюда!Как мне понять,
Как мне понять,
Как мне понять твоё отношение?
Привет, детка!
Привет, детка!
Я хожу по краю пропасти.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему ты не любишь себя?
Я должен прогнуться?
Я должен выглядеть старше, чтобы ты обратила на меня внимание?Я стараюсь походить на Грейс Келли,
Но она выглядит такой печальной!
Поэтому лучше я примерю на себя имидж Фредди.
Кажется, у меня кризис идентичности, а может, крыша поехала…Я могу быть коричневым,
Я могу быть голубым,
Я могу быть фиолетовым небом.
Я могу причинять боль,
Я могу быть очень важным,
Я могу быть тем, кем ты захочешь меня видеть.
Я должен быть более энергичным,
Я должен быть более ярким,
Я должен стать на порядок лучше во всём.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему бы тебе не выйти отсюда!Говори, что хочешь для самоуспокоения,
Но, на самом деле, ты хочешь того, чего, по мнению других, тебе следует хотеть…Я могу быть коричневым,
Я могу быть голубым,
Я могу быть фиолетовым небом.
Я могу причинять боль,
Я могу быть очень важным,
Я могу быть тем, кем ты захочешь меня видеть.
Я должен быть более энергичным,
Я должен быть более ярким,
Я должен стать на порядок лучше во всём.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему бы тебе не выйти отсюда!Я могу быть коричневым,
Я могу быть голубым,
Я могу быть фиолетовым небом.
Я могу причинять боль,
Я могу быть очень важным,
Я могу быть тем, кем ты захочешь меня видеть.
Я должен быть более энергичным,
Я должен быть более ярким,
Я должен стать на порядок лучше во всём.
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему бы тебе не выйти отсюда!
Отредактировано Joslin (13-03-2011 15:14:02)
Joslin
Кажется, у меня кризис идентичности, а может, крыша поехала…
чооорт это песенка про меня
и Фло ЭтО пел... угаааар...
а вы не вкурсе где мжно скачать песню L`assasymphonie, только на английском???...ну или текст хотя бы....а то на доп. видео она играет, вот я и....
просто очень интересно как звучит на инглише
Joslin
англ. версия есть в контакте. это так сказать промо записи песен. там не только асасамфони есть, но там не полностью песни и исполняют их те кто эти песни писал
Вы здесь » Mozart L`opera Rock`s Fan Forum » Музыка » Обсуждение песен
