А пока что есть беспроигрышный вариант-лак для волос
Спросите у труппы Моцарта ^_^
Сообщений 31 страница 60 из 68
Поделиться3106-12-2010 17:21:20
- Администратор моцартоман
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1435
- Уважение: [+69/-0]
- Позитив: [+36/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
24 дня 17 часов - Последний визит:
23-11-2013 09:41:29
Поделиться3206-12-2010 18:26:22
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Annika
а ты можешь переводами вопросов на французский заняться? а то я при всём желании не могу сейчас на эту тему думать... я просто не в состоянии
*к тому же у мну французские сайты ппц как глючат
Поделиться3306-12-2010 21:16:31
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Я перевести могу, но не знаю, можно ли от одного лица завать несколько раз вопросы...
Я попробовала задать, но они, похоже, делают выбор из вопросов (что в общем-то правильно)....
Но мои пока не появились...
Вот меня и берут сомнения - или вопросы не те, или они только из Франции вопросы принимают... 
А может кто-нибудь попробует зарегистрироваться и спросить?
Поделиться3406-12-2010 22:17:09
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Annika написал(а):
А может кто-нибудь попробует зарегистрироваться и спросить?
у меня нет виснет. так что я пас(
а то что они вопросы отбирают это вполне логично. там же их просто невероятное количество присылают) цензура однако...
Поделиться3507-12-2010 01:18:16
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Насчет цензуры я согласна...
И вопросов, конечно, куча и все повторяются...
Но я еще попробую - вдруг какой-нибудь да выберут.
Поделиться3607-12-2010 12:53:44
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Девочки....
Я только что просмотрела сайт где задают вопросы...
И....
Мой вопрос опубликовали!!!!
E viva!!!
Только я хочу еще....
Вот сейчас зарегистируюсь под другим именем, и еще спрошу
Поделиться3707-12-2010 13:27:42
- Администратор моцартоман
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1435
- Уважение: [+69/-0]
- Позитив: [+36/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
24 дня 17 часов - Последний визит:
23-11-2013 09:41:29
Annika
Мой вопрос опубликовали!!!!
Ура! Поздравляю!
Какой именно?
Как хорошо знать языки *нервно курит в сторонке*
Поделиться3807-12-2010 16:10:14
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Привожу дословный перевод
"Как популярность изменила вашу жизнь? Не чувствуйте ли вы что "теряете" свою индивидуальность за время, которое вы посвятили "Моцарту"?"
Сейчас придумаю вопрос для Микельки... 
Поделиться3907-12-2010 16:16:10
- Администратор моцартоман
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1435
- Уважение: [+69/-0]
- Позитив: [+36/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
24 дня 17 часов - Последний визит:
23-11-2013 09:41:29
Annika
Как популярность изменила вашу жизнь? Не чувствуйте ли вы что "теряете" свою индивидуальность за время, которое вы посвятили "Моцарту"?"
Сейчас придумаю вопрос для Микельки...
а этот для кого ж был? Общий?
Поделиться4007-12-2010 16:28:34
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Точно....
Я его в общей форме задала, чтобы никому не обидно было
Но ответа, конечно, я жду прежде всего от Микеля....
А сейчас прямо так и напишу - вопрос лично Микелю
Поделиться4107-12-2010 17:19:35
- Администратор моцартоман
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1435
- Уважение: [+69/-0]
- Позитив: [+36/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
24 дня 17 часов - Последний визит:
23-11-2013 09:41:29
Annika
А сейчас прямо так и напишу - вопрос лично Микелю
удачи! мы за тебя кулачки подержим, чтоб получилось 
Поделиться4207-12-2010 17:28:27
- Великий гуру моцартоманов
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 09-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1070
- Уважение: [+33/-0]
- Позитив: [+120/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
20 дней 17 часов - Последний визит:
11-09-2013 00:23:31
Annika написал(а):
А сейчас прямо так и напишу - вопрос лично Микелю
Да-да-да, дружно держим кулачки!
Постарайся за всех нас, не парлящих и не (упс, а с итальянским у меня вообще никак, даже не знаю как сказать 
)
Поделиться4308-12-2010 14:06:22
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Через 15 минут начинается chat....
Я прямо не могу дождаться...
Поделиться4408-12-2010 14:30:43
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Annika
напишешь потом какие там вопросы были?) и что они поотвечали)))
а то у меня нет конкретно повис, я этот сайт даж открыть не могу(((((((((
Поделиться4508-12-2010 15:49:28
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
А вот вам всем подарок от Микеля
12h59
ML : La plus belle chose que j'ai reçue, la plus belle attention vient des fans de Russie. Je suis très étonné par les fans russes. Ils réalisent des créations artistiques pour nous. Il y a même une école qui a fait le spectacle Mozart opéra rock en Russie. En faisant les costumes, en plus, c'était magnifique.
Самый приятный подарок, что я получил, самое удивительное внимание я получил от российских фанаток. Я так приятно удивлен русскими фанами. Они создали прекрасные картины для нас
Существует школа которая поставила и играет Моцарта. Они создали костюмы и это замечательно.
О как!!!!!!
Поделиться4608-12-2010 16:29:32
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
он наверняка всё это через Маэвасика узнал))))
это конечно здорого что он так отметил русских фанов))))) это дико приятно!!!!!
спасибо Микель!!!!!
Annika написал(а):
Они создали прекрасные картины для нас
он наверно имеет ввиду многочисленное фантворчество. у нас действительно оч много всего делается) у французов такого нет
Поделиться4708-12-2010 16:30:55
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
А фан-творчество где можно посмотреть?
Извините за наивный вопрос...
Поделиться4808-12-2010 16:31:42
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
напиши пожалуйста побольше сообщений из чата) хотя бы на французском, а мы уж потом потихоньку переведём все)))
Поделиться4908-12-2010 16:34:16
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Annika написал(а):
А фан-творчество где можно посмотреть?
Извините за наивный вопрос...
в контакте... всё в контактовской группе
там и рисунки, и графика разная (обои, авки и т.п.), и фан видео там попадалось мне, и косплей, и фанфики, и стихи... и я не знаю что ещё))))
Поделиться5008-12-2010 16:34:29
- Администратор моцартоман
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1435
- Уважение: [+69/-0]
- Позитив: [+36/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
24 дня 17 часов - Последний визит:
23-11-2013 09:41:29
Annika
Самый приятный подарок, что я получил, самое удивительное внимание я получил от российских фанаток. Я так приятно удивлен русскими фанами. Они создали прекрасные картины для нас
Существует школа которая поставила и играет Моцарта. Они создали костюмы и это замечательно.
вау!
спасибо, что отслеживаешь инфу и переводишь нам 
с нетерпением жду продолжения 
Поделиться5108-12-2010 16:41:01
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Перевод криват, я слишком торопилась.
Я бы даже сказала, совсем никуда не годится....
в контакте... всё в контактовской группе
там и рисунки, и графика разная (обои, авки и т.п.), и фан видео там попадалось мне, и косплей, и фанфики, и стихи... и я не знаю что ещё))))
Я так и подумала. Спасибо за инфо.
Эх, не люблю, честно говоря, подобные "сети" (это мое личное предубеждение - просто реально нет времени на них), но видимо ради Моцартовской солидарности придется зарегистрироваться.
он наверняка всё это через Маэвасика узнал))))
А вот с этого места поподробней - я тоже думала - как это он узнал?
Поделиться5208-12-2010 16:51:00
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Annika написал(а):
А вот с этого места поподробней - я тоже думала - как это он узнал?
эм... уже который раз это говорю)
предупреждаю сразу это не точная информация, а сделанный мной вывод из всего прочитанного и увиденного!
девушка являющаяся админом контактовской группы, так же админ оф. форума Маэвы. и я так поняла она общается и самой Маэвой, и имеет знакомство с администрацией... благодаря этому "моцарты" знают о русских фанах..
и благодаря этому в контакте есть всё! даже то чего больше нигде и не у кого нет
Поделиться5308-12-2010 16:51:23
- Великий гуру моцартоманов
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 09-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1070
- Уважение: [+33/-0]
- Позитив: [+120/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
20 дней 17 часов - Последний визит:
11-09-2013 00:23:31
Annika написал(а):
Я так приятно удивлен русскими фанами.
Annika написал(а):
А вот с этого места поподробней - я тоже думала - как это он узнал?
Во-первых в контактовской группе частенько появляется и общается один из русских танцоров труппы, Валерий.
Во-вторых, одна из администраторов, насколько я знаю, общается напрямую с Маэвой и еще с кем-то из администрации труппы.
От себя замечу, что тоже не люблю социальные сети, но там ведь не обязательно общаться. А контактовская группа Моцартов благодаря ее администрации очень живая, там действительно есть уникальные материалы, очень много видео и ссылок на видео в хорошем качестве, и там (по двум вышеназванным причинам) можно узнать много такого, чего больше нигде не узнаешь.
Упс, сорри, Ася уже ответила.
Отредактировано Konny (08-12-2010 16:52:06)
Поделиться5408-12-2010 16:55:44
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
ах, да я ж про Валеру забыла) он тож много выкладывает)
и там ещё одна русская танцовщица. Мария помоему? и она иногда приветики передаёт)
Поделиться5508-12-2010 16:57:30
- Админ-создатель ^-^
- Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл.
- Зарегистрирован: 05-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2077
- Уважение: [+116/-0]
- Позитив: [+70/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-10-29]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
08-05-2016 07:40:38
Konny написал(а):
Упс, сорри, Ася уже ответила.
мдя, Клер вечно опережает меня, а я вечно опережаю тебя
Поделиться5608-12-2010 18:19:00
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Всем-всем огромное спасибо за ответ.... 
Вот сейчас час переведу, и пойду "на контакт"
Кстати на оф. сайте моцарта появилась ссылка на запись программы Direct 8.
Отличное качество.
Поделиться5708-12-2010 19:27:56
- Моцартоман
- Откуда: г.Москва
- Зарегистрирован: 09-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 447
- Уважение: [+7/-0]
- Позитив: [+20/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-02-12]
- Провел на форуме:
10 дней 15 часов - Последний визит:
23-10-2012 20:11:08
Annika написал(а):
Самый приятный подарок, что я получил, самое удивительное внимание я получил от российских фанаток. Я так приятно удивлен русскими фанами. Они создали прекрасные картины для нас
интересно,идеи посетить нашу благодарную и фанатеющую от него(в частности) страну не появилось?
Поделиться5808-12-2010 19:44:45
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
В интервью это осталось недосказанным 
Но так как они говорили о мировом турне и что в 2012 году поедут в Японию....
Кто знает....
Поделиться5908-12-2010 19:48:11
- Моцартоман
- Откуда: г.Москва
- Зарегистрирован: 09-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 447
- Уважение: [+7/-0]
- Позитив: [+20/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-02-12]
- Провел на форуме:
10 дней 15 часов - Последний визит:
23-10-2012 20:11:08
Annika написал(а):
Кто знает....
надежда умирает последней...
Поделиться6008-12-2010 20:27:54
- Моцартоман переводчик
- Зарегистрирован: 01-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 787
- Уважение: [+124/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
5 месяцев 20 дней - Последний визит:
06-02-2019 19:54:05
Лучше пусть совсем не умирает
А что, если все фанатки в России продолжат так же активно поддерживать Моцарта и они (актеры) об этом будут знать...
Вполне...
Может сначала приедут по очереди с сольными концертами, как это случилось с певцами из Нотр-Дама
