Roi Soleil, le
le-roi-soleil-concert-monaco 2007
De Versailles a Monaco Concert Cast Live

01. – Contre ceux d’en haut (4:07) – Merwan Rim & Natasha St Pierre
02. – Etre а la hauteur (4:32) – Emmanuel Moire
03. – Ca marche (3:28) – Christophe Mae & Leslie
04. – Encore du temps (4:31) – Victoria Petrosillo & Laam
05. – Requiem aeternam (2:41) – Victoria Petrosillo & Anne-Laure Girbal & Merwan Rim
06. – Bal des monstres (1:16) – Instrumental
07. – Je fais de toi mon essentiel (3:29) – Emmanuel Moire & Matt Pokora
08. – S’aimer est interdit (4:21) – Matt Pokora & Anne-Laure Girbal
09. – Repartir (3:23) – Cathialine Andria & Anggun
10. – Le bal des planetes (2:01) – Instrumental
11. – Pour arriver a moi (2:48) – Emmanuel Moire & Natasha St Pierre
12. – Un geste de vous (5:36) – Lysa Ansaldi & Anggun & Christophe Mae
13. – Entre ciel et terre (3:58) – Victoria Petrossillo & Merwan Rim
14. – Human box (0:57) – Instrumental
15. – Alors d’accord (3:00) – Cathaline Andria & Les Enfants
16. – La danse de l’aigle (1:54) – Instrumental
17. – La vie passe (4:09) – Cathialine Andria & Laam
18. – Vice Versailles (3:16) – Christophe Mae & Leslie
19. – Tant qu’on reve encore (4:46) – Tout le Monde
20. – L’or de nos vies (5:34) – Tout le Monde

А вы еще не слышали русскую версию Быть на высоте?

точно подметили!только Быть на высоте и осталось...даже обидно было,ведь пару-тройку синонимов и можно было бы оригинальный перевод этой песни срифмовать(да,пришлось бы повозиться,но чем еще им заниматься?)

даже думать не хочу... учитывая опыт Нотр Дама и РиД...
в Нотр Даме был хороший состав, но подкачал перевод и на декорации денег пожалели (это при том что там декораций то почти нет)
в РиД были терпимые переводы, остались оригинальные костюмы, но изменилась хореография, декорации вообще отстойные были, труппу набрали тоже так себе, а вдобавок ко всему смерть играл мужик, что меня вообще добило...
так что если подумать... Король Солнце сто пудов провалится, если не из-за перевода песен, то из-за того что они съэкономят на костюмах и декорациях (а на костюмах съэкономят точно, нет у наших продюссеров денег на кристаллы сваровски...)

Я с удовольствием,но не поняла как это сделать...
есть ссылка на Youtube...
Быть на высоте

Отредактировано Mariya (11-10-2010 21:12:17)

О, БОГИ!!!!!!!!
я ЭТО послушала... у меня культурный шок! пошла лечится Микелем и Фло...
аранжировка жуткая! перевод вообще бред, какие-то несвязные бессмысленные фразы!
и голос у певца противный, не переношу такие голоса...всё пытаюсь вспомнить кто это, это скрипучее якобы поющее нечто я уже где-то слышала...
был бы автомат расстреляла бы за эту песню!
ну фиг с ней с аранжировкой, плевать на перевод, но спеть то могли по человечески!!!!!! что у нас хороших голосов что ли нет?!
хотя бы Лазарева взяли, чёрт побери, хотя бы на студийною запись. тогда бы от этого хотя бы зубы не сводило.
*как то слишком много хотя бы...хотя...тьфу ты!

не понимаю как им самим такое слушать не надоедает... я б застрелилась, после второго же прослушивания...

да, я читала где-то про это) будем ждать)

Когда решишься пиши,в любое время дня и ночи,-я с тобой поеду!Буду держать всех,кто этот ужас написал и,тем более,спел,что б уйти не смогли !Уверенна,что у тебя спеть получится не хуже...

ООООО-НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Они перепрели все песни из КС   Я не советую слушать!!!!!!!!!  Что за ...... вместо Маэ(у него голоса даже нет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (и слуха,по видимому,тоже )а уж о переводе я молчу!!!!!!!!!!!!
Это даже не жалко-это грустно и возмутительно!!!!!!Я готова пойти морду всем этим деятелям набить!!!!! слов нет,я от этого ужаса даже избавиться не могу,готова забиться в угол и ничего больше никогда не слушать  !Что же они делают-то?!!  Да у меня уши сразу завяли,я ни одну песню до конца не дослушала(мне хватило 4-х)...
.....Сережа,Лазарев,спасай нас(как бы до тебя докричаться???),на коленях просить готова...-Спаси КС,пока он не вышел на сцену России,спаси честь нашей родины
просто шок!!!   А я думала,что хуже уже некуда....

Отредактировано Mariya (19-10-2010 16:01:13)

В Контакте,конечно...но лучше накапай перед прослушиванием ЭТОГО валерианки

Я не смогла сдержаться и вступила в группу Короля солнце (русская версия)...чего я только там не прочитала: и что у Александрина прекрасный голос,и что фанаты КС верят в них....я написала все,что думает конкретный фанат(то есть я ) об этом ужасе(конечно сдержанно,но боюсь полетят в меня помидоры...)
Но это потолок!я до сих пор не отошла...

Надо было бы...

Я могу несколько штук тебе кинуть
Я их кидаю,к тебе в почту,если не нужны-удалишь(они из контакта скачены!!!!)